Wondervu Café’s mountain-view comfort food, brewery wins, restaurant news and where to find the freshest fall produce.