Windows 11 offers its own native widgets, but they can't be pinned directly onto the desktop - these apps let you take matters into your own hands.