Emily St. John Mandel is set to co-showrun 'Exit Party,' a TV adaptation of her buzzy forthcoming novel, alongside Jac Schaeffer, sources tell us.