It’s been 50 years since BMW launched the 3 Series, a rear-wheel-drive compact luxury car with the soul of a sports car.