Companies like Buddies in Bad Times Theatre and Soulpepper are reimagining how their spaces can better serve as community ...