Viral brands like Lattafa are netting as much as $7.6 million in sales each month on Amazon as Arab fragrances boom globally.