The FX series strives to capture the complexity of its subject: the long sectarian conflict in Northern Ireland known as the ...