Despite needing FDA clearance to be on the shelves of your local pharmacy, some popular medicines probably don't work.