My mother used to tell me stories about her favorite great aunt in Mexico who had an aviary, and I’ve always dreamed of having my own but can’t imagine keeping birds caged. And then for Christmas, my ...