Military build-ups, airstrikes, sanctions and more are pushing U.S.-Iran tensions to breaking point, heightening the potential for war.

Washington is bolstering its military presence at Diego Garcia amid rising tensions with Iran and ongoing strikes on Yemen's ...