James Stewart was always known for his commanding presence on-screen, but in Anatomy of a Murder (1959), he had a co-star who ...