CHICAGO — Yaxel Lendeborg sat at his locker with his left ankle wrapped in ice after Michigan’s loss to Purdue in the Big Ten Tournament championship. He walked to watch Michigan’s NCAA Tournament ...