The killing of a top Russian general by a car bomb in Moscow on Monday, with investigators suspecting Ukraine was behind it, could be another instance of Kyiv picking surprise targets.