Sometimes, the meaning of great music gets lost in the shuffle. Petula Clark’s “Downtown” makes going downtown sound like a life-affirming experience — but what city inspired it? The track’s writer ...