Part of the Auberge Collection, Hotel Jerome teams up with the storied Irish luxury house to usher in the winter season.