INDIAN WELLS, Calif. — Marta Kostyuk, the top-ranked Ukrainian tennis player in the world, drew home-crowd favorite Robin Montgomery for her first match at the BNP Paribas Open Friday.