In a unique course this spring, Yiddish scholar Leyzer Burko will explore the rich dialect of Ukrainian-Yiddish, once widely spoken not just in Ukraine, but in Romania, Moldova and Poland.