Tapping into its owner’s hometown roots, Libretto’s Pizzeria serves up classic New York-style pizzas — with the choice of ...