Carlson, a trained vocalist and accordionist, occasionally visited Sweden—including a formative first trip at age 17—and maintains a connection to Swedish culture and community in Chicagoland. Always ...