It was the first time that the Warren Buffett-backed carmaker had outsold Tesla on a monthly basis. Elon Musk's company saw ...