First Nations people in Australia's "stroke hotspot" have come together in a campaign to raise awareness of the symptoms.