For the last few weeks, Kuujjuaq singer-songwriter Niivi Snowball was eying the end of Aqpik Jam as the date to release a new album and celebrate it with a hometown ...