Kancha Gachibowli, Hyderabad’s quiet forest haven, teems with life, from native deer to migratory birds. But with new ...