New research shows how hurricanes can wash sewage, industrial chemicals and “everything in people’s garages” into North Carolina waterways.