While food tours guide tourists to sanitized versions of local dishes, the real culinary secrets of Thailand, Mexico, Vietnam ...