Put the ball in play,” the Red Sox manager said pregame. “That’s the bottom line.” It took a little while, but when the chips ...