The Justice Department on Monday released additional documents from its files on the convicted sex offender Jeffrey Epstein.