Every GM U.S. brands performed poorly in the latest J.D. Power 2025 OEM ICE App Report, with Buick, Chevy, Cadillac, and GMC ...