The Justice Department will investigate claims that a North Carolina tribe is marketing cannabis products to children and moving them across jurisdictional boundaries.