Hybe's Weverse just got some competition in the form of Kakao's Berriz, so it's a good time for the former to be rolling out new features.