Four-hundred-plus Miatas, one tiny Connecticut racetrack, and a whole lot of love for the world’s favorite roadster. Here’s what went down at MiataCon 2025.