As a pair of customers bused their coffee mugs on a mid-February morning at Foxy’s in Barre, one offered a suggestion to the staff behind the bar: “You should have a couple cats.” That business model ...