In the rolling hills of north-central Massachusetts, where winding country roads lead to unexpected culinary discoveries, sits a modest shingled building that seafood aficionados speak about in ...