Prosecutors believe Erik and Lyle Menendez should remain in prison as their potential release nears, 30 years on.