The six-hour series brings Greece’s literary gem to the TV, blending historical authenticity, cinematic visual language and ...