The immediate consequences of Trump’s election will be more meaningful for the Bank of Japan. Policy board members have long indicated that excessive yen weakness would prompt an earlier rate rise.