The exile government that was built by the Dalai Lama to preserve Tibetans’ cultural identity will be put to the test by his eventual succession.

Roadways typically serve as dependable conduits for global mobility. But scattered across the map are a handful of routes ...