A slew of luxe brands is championing India's craft heritage on the international stage, swiftly solidifying the country's status as a creator of artisanal couture.