Hanneke Faber took charge as chief executive officer of Logitech International SA as the Swiss maker of computer webcams and keyboards was struggling with a post-pandemic plunge in demand.

One of the biggest challenges for Logitech is that its best webcams are expensive compared to no-name rivals on Amazon that ...