Buying a car with no down payment? Explore low-money financing, trade-ins, co-signers and used cars to boost approval, lower rates and avoid upside-down loans.