Rail operator Arriva has announced plans to introduce a direct rail service between Cleethorpes, Grimsby, and London.