It's going to cost you more to watch HBO Max, after the streaming platform raised its prices just a year after its last hikes.