The speech was paired with a comprehensive look at the use of Indian sign language in the paintings of Charlie Russell.