In a very rare and likely precedent-setting agreement, the Museum of Fine Arts (MFA) Boston has agreed to return two works ...