Brett Goldstein takes on the role of Hercules in a mythic new chapter that brings gods and heroes to life like never before.