The RAV4 didn’t just start a trend—it transformed the entire SUV market. Here’s how Toyota’s small crossover became a global ...