While Germany’s mighty Panzers stole the spotlight in World War II, it was the humble StuG assault gun that became the real ...