From Emily Blunt in 'The Devil Wears Prada' to Melissa McCarthy in 'Bridesmaids', these are the stealth stars who upstaged their leading men and ladies ...