Bolivia’s election was imperfect too, but its institutions offered citizens a visible, comprehensible path to closure.