An Australian company is expected to hire up to 100 skilled workers to manufacture medicinal cannabis at a mystery location in the Scottish Borders.